Go here.
https://imgbb.com/Upload the image. Get the BB link for the image.
Put that link in you comment.
Note that if it is a large image or you want to use multiple then it is good practice to hide those images inside a spoiler tag. That way people can click to show images but aren't forced to load an entire collection of 50 images in beautiful 4k just because they clicked on a topic.
