+1 to that. I think, to sum it up, less MC voice and less Narrator, and less facial expressions from the MC. Let the player imagine their own character's responses as opposed to having the game dictate them.