Yeah exactly! That's pretty much my thinking there too. Well put.
Also another quick read, just showing what Halfling scale might look like if it keyed off the Human and Half-Elf proportions. Again with the figures on the left showing Dwarf/Gnome and the right Human/Halflings. All on the same imagined rock using the snaps Niara took. But like rescaling. I think they should all have access to the same faces. Right now they are gatekeeping heads for many of the races, which is unfortunate cause it limits the variety on offer. But anyhow, I think something more like this would carry a bit better at a glance, for me at least...