I don't understand the point of making a game using D&D 5E if you're not going to use the rules from D&D 5E. "Homebrew" is the role mods should fill, not the base game.
It's a shame that Larian gets so much wrong because the game itself can be quite fun.
