Well, I'm not sure I agree with your specific example, but there certainly is a distinctive lack of (any?) half-drow specific dialogue options.
Actually, is there any instance of dialogue specific to a concrete SUBrace? Drow are considered a separate race in this game (as opposed to 5e PHB), but when I played a half-drow, all I've seen were just generic half-elf dialogue options.
