I admit, the way the highground mechanic works right now feels a bit gimmicky. I would leave the range extention, but remove the advantage/disadvantage. It would still make for a few encounters where it would matter, like archers on a castle wall who can hit the targets below, but can't be hit in turn. And it would remove the need for constant climbing and jumping during combat (which to me looks pretty silly).
