The picture on top is the one from the owlbear cave where
you can open the chest if you find the prayer and about which Shadowheart is not too happy
.

Significant?

#JusticeForKarlach

Petition to save Karlach: https://www.change.org/p/justice-for-karlach