The wild magic roll is not an attack roll, saving throw or ability check, so, by normal rules, it has no interaction with halfling luck at all.
What that means for Larian, well, your guess is as good as anyone else's. Currently, Halfling luck has not even been implemented and does not actually exist in the game, despite claiming that it does (Yes this is confirmed).
Thanks!
