While halflings are still using broken animations for climbing that see their models getting stretched and distorted into ridiculous motions and poses as they attempt to anchor their animations to points designed for medium sized creatures...
Shouldnt they be more like jumping? Im not sure how to put this exactly ... it would make sense to me if they were attracted mainly by hands on side of that ladder and actually just hopped to the next rung. (Translated by google)
Don't be silly. A normal ladder for a hafling is like if you're climbing by taking every other step. Maybe not super comfortable but you surely don't need to literraly hop from rung to rung. They're small but they're not 1 foot garden gnomes small.