+ to all.
Especially RTwP and better camera and WASD movement. How can a 2022 game be released without?!

Well, Real-Time with Pause isn't really something to be expected just because it's a 2022 game (it's to be expected because it's a Baldur's Gate game), but playing with the camera completely zoomed in (to the point that it tilts) is a nightmare without a more flexible camera and manual movement.
Even playing with the camera zoomed out is somewhat of a nightmare without those since the walls and upper floors don't always disappear, or when they do disappear, if you click on an area, it still acts as if you clicked on an area that disappeared instead.