Nope, completely wiping and reinstalling the game didn't help. This is now officially infuriating.

Edit: the nice people from Larian emailed me the solution <3

Last edited by LordRhaegar; 14/10/21 11:56 PM.