Got the same bug, one of the character got "stuck" in the conversation. Killing the character doesn't help, unfortunately frown