I have the same problem; I had just taken out the ambushers in the blighted village and now when I try to save I get the message “Mid-dialogue saves are currently disabled...etc.” I am not in a dialogue and I've tried moving areas but that makes no difference.
