I'm also playing on a Mac and still on version 4.1.1.1.233832 with no update showing in Steam. Is there a trick to getting Steam to update to the latest version?