The problem is that even an animal will try to kill the weakest one first. Even the dumbest goblin is rather smarter than a regular wolf, so it should rather be able to recognize which target is easiest to kill and which is the most dangerous (mages happen to fit into these two categories)