For me its really a tie between Shadowheart, Lae'zel and Astarion. They are so well written and the voice acting is amazing. I also find their personal quests the most interesting.