I also found double confirmation to be oddly unreliable. It seems I need to say to the character to get into position before confirming otherwise the skill won’t fire up.
Don't forget "slightly annoying". I don't get why spells/and skills that target self need to be confirmed, they manage it with items so why not there?