After Ethel is dead, wearing one of her masks no longer reveals the door which leads to the Underdark portal as an illusion. And since you can't lockpick the door, you can't go in there anymore.