Location: Storage in Druid Grove (Where Pandirna the Tiefling who can't walk is sitting)

Reproduction: Pick lock to enter storage. Talk to Pandirna and use Deception to convince her you are there to take her post. Remain nice to her and don't steal her bags. When this happens, all the containers in storage change from red to usable. however the door itself remains red. If you shut the door from the inside and re-open it, Pandirna calls for the guards with no option to talk. I haven't play tested it with the other dialogue options (Persuasion, insight, etc..), but I suspect the same behavior as the door remains red in those scenarios as well.