About 90% of the locations in the game are so small that you cannot physically rest more than 2-3 times (if you do it after each fight)
Well, I don't.
Nor I want to be able to.
In fact, being able to "rest after each fight" is exactly what any barely competent rest system should discourage.