I had these fight crash twice on me. Not at any specific time. Third time was a charm, i was able to finish the fight and continue. I did experience another random crash while in that gnoll area just walking around up towards waukeen.