Was the same in D:OS2.
I even planned whole act 1 around stealing everything and maxed all characters for that so I could steal as much as possible.
IN DOS2 you at very least eventually encounter problem where you can't sell anymore, because all vendors are out of gold. Makes you plan stealing more carefully. And stealing from vendors overall was harder. Especially in second act, where there was just too many eyes around on market square.
