Have you tried their support form? https://larian.com/support/baldur-s-gate-3#modal