I found a Wiki that says these boots can only be equipped by dragging them from the N menu. However, this does not work for me--nor do any of the other normal ways of equipping items.