The way to get around this is to jump onto the pc and use stadia through a browser, get past the fight then save, then go back to the controller.