[Linked Image from puu.sh]

Placing a Hunter's Mark on enemy selected (Entombed Warrior) causes Dank Crypt to go completely dark.
Reloading the save does not fix this, relaunching the game does. But I could replicate the exact bug each time.