maybe also dynamically, when your MC is knowledged / historian or has a high INT the information is a bit different, more in detail etc.?

and a fighter barbarian only gets the standard lore world environmental information?