I know it is a game and I'm overthinking it but it is something that occurred to me and all. Just trying to work out how they got where they are given the only two routes available are across the rocks near the owlbear den or across the gap in the bridge near the village. And they had kids, livestock, and wagons full of supplies they somehow had to wrangle through one of those paths while dealing with gnolls and goblins.