An act-based level cap would open a whole can of worms. Namely that it would generally result in one of the following two scenarios.
1) We're not going to be allowed to re-visit the locations featured in earlier acts at all.
-OR-
2) People will rush the critical path to raise the level cap, so they don't have to worry about 'wasted EXP' when going back to do sidequests.