They asked for specific examples and then replied, "get gud" and "please provide examples."

I give up. If you can't see that the mechanics are clunky and frustrating after watching that guy wrestling to jump his entire team down mushrooms, and so forth, injuring his team just by jumping into one another and how long it took to actually get them all down, I don't know what's going to convince you. But you know what, I don't have to convince you. I'm just hoping Larian realizes it and does something about it. You can disagree all day long, but it won't matter. If Larian doesn't fix it, lots of unhappy players.