Him being a hobgoblin might be a placeholder for them not having orc or orog models, or just a reasonable use of resources if they're not going to be including orcs in the game.
Being an orog would make much more sense than a hobgoblin being that orogs are of the Underdark, iirc.
