For anyone finding this in a search again, it should not matter where you drop quest items; it is the process of removing them from the inventory and picking them up again which should hopefully fix issues with the game/NPCs not registering that you have the relevant item(s).