Were you trying to travel to camp by way of clicking the long rest button, or were you trying to travel there from the map and selecting you camp from the list? It won't let you do the former with a dead party member, but it should let you do the latter, so that you can go to the camp during the day to rez and reclaim your dead party member.
The game itself currently does not explain this in any way.
