generally i end it pretty much right after saving her (or not) - the parents do end up back in your camp down near the river past the skeleton after you help save the grove you might be able to find them there & finish it