I imagine they see it as a safeguard to make sure the any player can choose the companion they are most interested in. They've only got so many potential companions to work with, so it's likely a 'necessary evil'. But, yes, on the face of it, it seems rather bizarre and a bit immersion breaking.
