This is another of those baggage rules people haul with them from previous editions.
Pretty sure that's not the case at all.
It is absolutely the case. In previous editions of D&D invisible creatures were completely undetected. This isn't the case in 5e. I've seen people argue it. It's edition creep.