Since Larian said they actually want to hear what we have to say on matters, I'll go ahead and agree that I believe a Day/night cycle would add plenty to the game. I'll also throw in that caves need to be darker.
Lol. Welcome to the club. There is a mega thread. Please go out there and add a note so they see it.