Thanks to both of you.
So far double clicking is not collecting items for me, and double-clicking a portrait is not bringing it back in focus, I have to press Home, which is ok as long as I have the extended keyboard.
I should also specify that I am on a MacBook Pro from 2016, which is the lowest entry point. Totally playable at Low-Medium, but I wonder if some macOS quirks could be involved.
