Same here, I tried reloading many times, different dialogues.
I don't know if it is intended but I didn't have to choose between the girl or the power. I either spare Ethel or kill her.