While I would like the favourite player options from newer rules expansion to be added, Larian have always been very clear about what content they wish to have in the game, and content from the new sourcebooks wasn't planned.

Also, creating spells, subclasses and races is fully within the power of modders. I would recommend relying on mods when it comes to content that the developers didn't promise.