I'm unable to see shields in the inventory when I click on someone's shield to search for a replacement.

When I click on someone's helm, inventory is presented that can be equipped in the helm slot on the character.

Like the other equipment will show usable in a slot, but the shields do not show up when I click on that equipment slot.