I see your point. In this case they could have the domicile quest triggered by dialog options that indicate the player calls BG home. For those who don't trigger the dialog option they could have a couple of the options that would have triggered available for the character. BUt yes, the easiest way to deal with that part would be a check box in the character creator that can be selected to indicate whether or not you were a resident of BG.
