Getting a bit of fluff dialogue here and there, is the easiest and least interesting way to go, it's also front-runner for what I expect to get.
Kind of like when they started giving characters inspiration and xp for completing quests that match with their background.
My remarks were spurred mostly from noticing that while playing an Outlander I still got [Baldurian] responses which wasn't something I would have expected. It's the kind of mismatch that sounds like a good story.
