AFAIK you can still take her armour, at least you could last time I tried. I just clicked on my own armor and hers came up as equipped but selectable. When I equipped it, we swapped. Doesn’t seem to work if she’s party member 5 though.