Dice rolls works great for Solasta, a hardcore D&D game.
They feel silly and tacked on for BG3. Just like the Baldur's gate license.