option 4 sounds appealing but somewhat unrealistic. I really doubt that encounters would just work well in all cases if monsters were their faithful adaptations - it might in some, but probably won't. Of course, I would rather increase party size, and rebalance the game appropriately, closer to 5e originals, but that is just not going to happen.
