+1 to the overall point of immersion taking a beating in BG3 (and I would agree with most of the OP's points). I would also extend this issue to lack of consistency and accuracy relative to decades of FR lore and history, and to how the environment in the game looks and feels.
