The amount of effort required to fix weapons "floating by characters backs" is not worth the time and energy cost for such an extremely minor thing. Just get over it, and save your energy for more important things.
DOS1&2 boh have weapon sheeting on the hips
Honestly, I just think they have other priorities, but I'll be really surprised if they don't fix this problem before the final release.
