I think one expects it to be the same as tabletop rpg with the possible exception of Larian pushing that in the start & adding Gimmicks like visible rolling dice, which I personally don't really care about one way or the other.
But was 5th Edition has is a very sound and balanced rule framework for tactical party-based combat, magic items that fit the balance and the game world - and with the Forgotten Realms setting a fairly rich lore. That's the kind of things I want them to transfer better than is currently the case. Especially the action economy.
