Any more news on this issue ? I restarted a run after a long pauze and now just joined with Laezel on the Nautiloid. I can't pass items from my inventory to her and vice versa, which is a big setback.